Présentation

Au bord de l’impossible, Fabienne Courtade s’éloigne du monde pour mieux le saisir. Sa poésie s’efforce de redonner forme à ce qui n’est plus. Face à l’aveuglement et au vide.
Installée à Paris depuis une quinzaine d’années, Fabienne Courtade éprouve une singulière fascination pour les gares, ces lieux où tout devient possible. Une façon de partir et d’être insaisissable que l’on retrouve dans son écriture : « il y a toujours une idée d’éloignement chez moi ». Le silence prend toute sa place entre l’avant et l’après, il est le fond du monde qui se confond avec le chaos. Fabienne Courtade souhaite d’ailleurs garder le silence sur « sa » vie, l’important pour elle étant les livres et non pas l’auteur qui les écrit. On apprendra juste que les étagères, dans son appartement, se sont écroulées sous le poids des livres et que leur réparation est reportée à plus tard.
Totalement dévouée à l’écriture, Fabienne Courtade s’est consacrée à la traduction de poètes, notamment serbes. Elle a également animé des ateliers et groupe de paroles en milieu psychiatrique. C’est en 1987 qu’elle publie son premier livre de poésie Nous, infiniment risqués, à la suite d’« un coup de coeur » des éditions Verdier. Elle ne cessera de creuser la langue, d’imposer cette « inquiétante étrangeté ». Avec le septième recueil, Ciel inversé 2, elle poursuit « dans la permanence d’une question et d’une voix, d’une tentative d’établir une parole plurielle ».

– D’après un article de Stéphane Branger pour Le Matricule des anges, novembre-décembre 2002 (N°41)